Diccionario Ingles-Español-Tagalog Con Partes de la Oración y Pronunciación Figurada by Sofronio G. Calderón - HTML preview

Confiar.

Magkatiwalà, tumiwalà.

Entry, n. [éntri]

Entrada.

Pagpasok, pasukán.

Entwine, v. [entwáin]

Entrelazar, enroscar.

Mamulupot, mamilipit, magpalikawlikaw.

Enumerate, v. [iniúmeret]

Enumerar.

.

Enumeration, n. [iniumerécion]

Enumeracion.

Pagbilang.

Enunciate, v. [iniúnciet]

Enunciar, declarar.

Magbalità, maghayag.

Enunciation, n. [iniunciecien]

Enunciacion, declaracion pública.

Pagbabalità, paghahayag.

Envelop, v. [envílop]

Envolver, aforrar.

Balutin.

Envelope, n. [énvelop]

Sobre, envolvedero.

, balutan.

Envenom, v. [envénom]

Envenenar.

Lumason; lasunin.

Envious, adj. [énvious]

Envidioso.

Mainggitin.

Environ, v. [énviron]

Rodear, cercar, bloquear, sitiar.

Ligirin, kubkubin.

Envoy, n. [énvoi]

Enviado, mensajero.

Sugò, inutusan. [259]

Envy, n. [énvi]

Envidia.

Inggít, kainggitan, pananaghilì.

Envy, v. [énvi]

Envidiar.

Mainggit, managhilì.

Epact, n. [ípact]

Epacta.

].

Ephemeral, adj. [ifémeral]

Efímero.

Mamaghapon ang tagal.

Epicene, adj. [épisin]

Epiceno.

Nauukol sa lalake at babae.

Epidemic, adj. [epidémic]

Epidémico; general.

Ang nauukol sa sakít na sumasalot sa pook, bayan ó bansa sa isang panahon, kalahatan.

Epidemy, n. [épidemi]

Epidemia.

Sakít na sumasalot sa isang pook, bayan ó bansa sa isang panahon.

Epidermis, n. [epidérmis]

Epidérmis, cutícula.

Balat sa labas.

Epilepsy, n. [épilepsi]

Epilepsia.

Himatay.

Epileptic, adj. [epiléptic]

Epiléptico.

Hímatayin, nauukol sa sakít na himatay.

Epiphany, n. [ipífani]

Epifania.

.

Episcopate, n. [ipíscopet]

Obispado.

.

Episode, n. [épisod]

Episodio.

.

Epistle, n. [ipísl]

Epístola.

Sulat, liham.

Epistolary, adj. [ipístoleri]

Epistolar.

Nauukol sa sulat ó liham.

Epitaph, n. [épitaf]

Epitafio.

.

Epitome, n. [ipítomi]

Epítome, resumen.

.

Epoch, n. [ipóc]

Época.

Panahon.

Epson salt, n. [épson solt]

Magnesia calsinada.

Magnesya kalsinada.

Equable, adj. [ícuabl]

Igual, uniforme.

Kagaya, kapara, kaparis.

Equal, adj. [ícual]

Igual, semejante.

, kawangkî.

Equal, v. [ícual]

Igualar.

Pagparahin, pagparisin; pagparehohin.

Equality, n. [icuóliti]

Igualdad.

Pagkakapantay, pagkakaparis. [260]

Equalization, n. [icualizécion]

Igualamiento.

Pagpaparis, pagtutulad.

Equalize, v. [ícualaiz]

Igualar.

Pagparisin, pagpantayin.

Equally, adv. [ícuali]

Igualmente.

Gayon din, may pagkakaparis.

Equanimity, n. [icuanímiti]

Ecuanimidad, serenidad de ánimo.

.

Equator, n. [icuétor]

Ecuador.

Ekwador.

Equestrian, adj. [icuéstrian]

Ecuestre.

.

Equestrian, n. [icuéstrian]

Ecuestre.

.

Equiangular, adj. [icuiánguiular]

Equiángulo.

, magkaisa ang layô.

Equilateral, adj. [icuiláteral]

Equilátero.

lid ó hangga.

Equilibrium, n. [icuilíbriæm]

Equilibrio, contrapeso.

Timbang, tatag.

Equine, adj. [ícuin]

Caballar.

Nauukol sa kabayo.

Equinox, n. [ícuinocs]

Equinoccio.

Panahong magkasinhabà ang araw at gabí.

Equip, v. [icuíp]

Equipar, pertrechar.

.

Equipage, n. [écuipedch]

Equipaje.

, daladalahan.

Equipment, n. [icuípment]

Equipaje, el acto de equipar.

.

Equipoise, n. [ícuipoiz]

Equilibrio.

Timbang.

Equitable, adj. [écuitabl]

Equitativo, justo.

Tapat, matwid, walang dayà.

Equity, n. [écuiti]

Equidad, justicia.

Karampatan, katwiran.

Equivalence, n. [icuívalens]

Equivalencia.

Kahambing, kawangkì, katimbang, katumbas.

Equivalent, adj. [icuívalent]

Equivalente.

Katumbas, katimbang, kahambing.

Equivocal, adj. [icuívocal]

Equívoco, ambiguo.

Nakapagkakamali.

Equivocate, v. [icuívoket]

Equivocar.

Mámalî, maligaw.

Equivocation, n. [icuívokecion]

Equívoco.

Kamalian, mali, pagkaligaw.

Era, n. [íra]

Era.

Panahon.

Eradicate, v. [irádiket]

Desarraigar, extirpar.

Bunutin, lipulin.

Eradication, n. [iradikécion]

Extirpacion.

Pagkabunot, pagkalipol.

Erase, v. [irés]

Borrar.

Katkatin, pawiin, burahin. [261]

Eraser, n. [iréser]

Raspador.

Pangburá.

Erasure, n. [irésiur]

Raspadura.

Katkat, burá.

Ere, adv. & prep. [ir]

Antes, mas, pronto, antes de.

Bago, muna.

Erect, adj. [iréct]

Derecho, levantado hacia arriba.

Patwid, patayô.

Erect, v. [iréct]

Erigir, establecer.

Magtayo, magtatag.

Erection, n. [iréccion]

Ereccion, construccion.

Pagtatayô.

Erelong, adj. [irlóng]

Antes de mucho.

Hindî pa nalalaunan, hindî pa naluluwatan.

Err, v. [ær]

Vagar, errar, desviarse.

Magkamalî, mámalî, málisyâ, máligaw.

Errand, n. [érrand]

Recado, mensaje.

Pasabi, bilin, utos.

Errant, adj. [érrant]

Errante, vagabundo.

Palaboy, hampas-lupà.

Errata, n. [erráta]

Erratas.

, aklat, sulat, ibp.

Erratic, adj. [errátic]

Errático, vagante, vagabundo.

Layás, palakadlakad, palaboy, hampas-lupà.

Erratum, n. [irrátum]

Errata.

, aklat, sulat ibp.

Erring, adj. [érring]

Errado, errante.

Námamalî, náliligaw.

Erroneous, adj. [erróniœs]

Erroneo, falso.

Malî, hindî tunay.

Error, n. [érror]

Error, yerro.

Kamalian, kalisyaan.

Erudite, adj. [ériudait]

Erudito.

Paham, pantas, marunong.

Erudition, n. [eriudíciœn]

Erudicion, ciencia.

.

Eruption, n. [irúpciœn]

Erupcion.

Silakbó, buga.

Erysipelas, n. [erizípelas]

Erisipela.

Kulebra ó sakít sa balat.

Escapade, n. [escapéd]

Movimiento irregular de un caballo.

.

Escape, v. [eskép]

Escapar, huir.

Tumaanan, tumakas.

Escape, n. [eskép]

Escapada, huida.

Pagtataanan, pagtakas.

Eschew, v. [eschiú]

Huir, evitar.

Lumayô, umilag.

Escort, n. [éscort]

Escolta.

Abay, kumboy, bantay, kaakbay.

Escort, v. [escórt]

Escoltar, convoyar.

Akbayan, samahan, ihatid.

Escript, n. [escrípt]

Cédula, escritura.

Katibayan, kasulatán.

Esculent, adj. & n. [éskiulent]

Comestible.

Mákakain; pagkain.

Escutcheon, n. [eskiúchen]

Escudo.

Eskudo.

Esoteric, adj. [esotéric]

Secreto, misterioso.

Lihim, mahiwagà. [262]

Esophagus, n. [esófagœs]

Garganta.

Lalamunan.

Especial, adj. [espécial]

Especial.

- .

Espial, n. [espáial]

Espía, observacion.

Paniniktik.

Espousals, n. [espáusals]

Esponsales.

Kasal.

Espouse, v. [espáuz]

Desposar.

Magkasal; pakasal.

Espy, v. [espái]

Espiar, acechar.

Maniktik, manubok.

Essay, n. [esé]

Ensayo.

Pagsasanay.

Essay, v. [esé]

Ensayar, probar, tentar.

Magsanay; tikman.

Essence, n. [ésens]

Esencia, perfume.

.

Essential, adj. [eséncial]

Esencial.

.

Essential, n. [eséncial]

Esencia.

.

Establish, v. [estáblish]

Establecer, fundar.

Magtatag; itatag.

Establishment, n. [estáblishment]

Establecimiento; domicilio.

Pagkakatatag; bahay.

Estate, n. [estét]

Estado; hacienda, bienes.

Pag-aarì, lupang pag-aarì.

Esteem, n. [estím]

Estimacion, aprecio.

Pagmamahal, pagpapahalagá.

Esteem, v. [estím]

Estimar, apreciar.

Mahalín, pahalagahan.

Estimable, adj. [estímabl]

Estimable.

Kagalang-galang, kapitapitagan.

Estimate, n. [éstimet]

Valuacion.

Tasa, pahalagá, kurò.

Estimate, v. [éstimet]

Estimar, apreciar.

Halagahan.

Estimation, n. [estimeciœn]

Estimacion.

Pitagan, galang.

Estrange, v. [estréndch]

Extrañar, apartar, enajenar.

Manibago, kumatwâ, lumayô, umilag.

Estrangement, n. [estréndchment]

Enajenamiento; extrañeza, distancia.

Kakatwà; layò, agwat.

Estuary, n. [éschiueri]

Brazo de mar.

Wawà.

Etch, v. [etch]

Grabar al agua fuerte.

Lumilok sa metal.

Etching, n. [éching]

Grabado hecho al agua fuerte.

Paglilok sa metal.

Eternal, adj. [itérnal]

Eterno, inmortal.

Magpakaylan man, walang hanggan.

Eternally, adv. [itérnali]

Eternamente.

Sa tanang panahon, sa boong panahon.

Eternity, n. [itérniti]

Eternidad.

Pagkakaylan man, pagkawalang hanggan.

Ether, n. [ízær]

Eter.

Eter.

Ethereal, adj. [izírial]

Etéreo, celeste.

.

Ethiop, n. [íziop]

Etiope, negro.

Taga Etyopya, taong maitim.

Etiquette, n. [étiket]

Etiqueta.

Etiketa, pagkikilos-mahal.

Ettin, n. [etín]

Gigante.

Higante. [263]

Etymology, n. [etimólodchi]

Etimología.

.

Eucharist, n. [iúcarist]

Eucaristía.

Pakinabang, kumunyon.

Eulogize, v. [iúlodchaiz]

Elogiar, aplaudir.

Pumuri, magpaunlak.

Eulogy, n. [iúlodchi]

Elogio, alabanza.

Papuri, paunlak.

Eunuch, n. [iúnoc]

Eunuco, capon.

Bating, kapon.

Euphemism, n. [iúfimizm]

Eufemismo.

Badyang pangpalubagloob.

Euphonical, adj. [iufónikal]

Eufónico.

.

Euphony, n. [iúfoni]

Eufonía.

.

Europe, n. [iúrop]

Europa.

Europa.

European, adj. [iurópian]

Europeo.

Nauukol sa Europa.

European, n. [iurópian]

Europeo.

Taga Europa.

Evacuate, v. [ivákiuet]

Evacuar, desocupar.

Lisan, lisanin, iwan.

Evacuation, n. [ivakiuéciœn]

Evacuacion.

Pag-alís.

Evade, v. [ivéd]

Evadir, huir, escapar.

Umiwas, umilag, tumakas, tumaanan.

Evanescence, n. [evanésens]

Desaparecimiento.

Pagkawalâ.

Evanescent, adj. [evanésent]

Imperceptible.

Dî makita.

Evangel, n. [ivándchel]

Evangelio.

Ebanhelyo, mabuting balità.

Evangelic, adj. [ivandchélic]

Evangélico.

Nauukol sa ebanhelyo.

Evangelical, adj. [ivandchélical]

Evangélico.

Nauukol sa ebanhelyo.

Evangelist, n. [ivándchelist]

Evangelista.

- .

Evaporate, v. [iváporet]

Evaporarse, disiparse.

.

Evaporation, n. [ivaporéciœn]

Evaporacion, exalacion del vapor.

.

Evasion, n. [ivéciœn]

Evasion, salida, escape, excusa.

Pag-ilag, paglabas, pagtakas, dahilan.

Evasive, adj. [ivésiv]

Evasivo.

Maiilagan.

Eve